qué puede hacer tabi, más allá de la dictación
Una semana de cómo lo uso realmente y qué pasa en cada parte.
Por Nikhil Bhima, fundador de tabi

tabi es una app de voz para el Mac. Mantén pulsada fn, habla y las palabras aparecen donde esté el cursor. Mantén también Control y responderá, reescribirá o contestará en su lugar. Selecciona cualquier cosa y te la leerá.
La gente la llaman app de dictado. Vale, por ahí empieza. Esto es todo lo demás para lo que la uso, cada día.
Una semana, contada
Ahora la mayoría de lo que escribo empieza siendo voz
tabi cuenta lo que hace en mi Mac. Estos son mis números de la semana del 20 de septiembre.
Dictado
Escribir hablando
Mantén pulsada fn, habla, suelta. Lo que dije sale como lo habría escrito: sin «ehs» ni repeticiones, con puntuación y las listas convertidas en listas.
La mayor parte del trabajo ocurre mientras sigo hablando, así que una frase corta aparece instantes después de soltar, y hasta un monólogo de un minuto solo espera un poco más.
eh sí jueves no el viernes vale eh llevaré el build y podemos como repasarlo juntos
Sí, el viernes vale. Llevaré el build y podemos repasarlo juntos.
Mantén pulsada fn y habla
- Tu voz
Voxtral Smallescucha mientras hablas
Mistral Mediumordena sobre la marcha
- Tu cursor
Estilos
Cada app escribe como ella misma
La app que está al frente elige el estilo. Un correo recibe su saludo y despedida en líneas separadas, Slack usa menos puntuación, un mensaje sigue siendo informal. Un estilo solo cambia mayúsculas, puntuación y diseño, nunca mis palabras.
MailHola Sam,
El viernes vale. Llevaré el build. Nos vemos.
Nikhil
SlackHola Sam, el viernes me va bien, llevaré el build, nos vemos entonces
Nikhil
Mensajeshola sam! el viernes me va bien, llevaré el build, nos vemos entonces
nikhil
Indicaciones
Indicaciones largas, dichas completas
Una buena indicación para un chat con IA necesita el panorama completo: para quién es, qué ya tengo, qué omitir. Antes recortaba al escribir todo eso. Ahora solo lo digo.
Funciona igual en un chat en el navegador o en una herramienta de código en la terminal, donde los nombres de archivos, banderas y rutas salen exactamente como los dije.
Voy a presentar tabi en un meetup el sábado, diez minutos, sobre todo desarrolladores. Ayúdame a dividirlo en tres partes: qué hace, cómo está construido y una demo en vivo. Deja la demo para el final y omite el precio.
mantén pulsada fn y di todo
56 idiomas
Dilo en un idioma, escríbelo en otro
tabi escucha cincuenta y seis idiomas y detecta el que usas al cambiar. También puedes decirle en qué idioma escribir, así puedes hablar en hindi y enviarlo en inglés.
Empecemos la reunión de mañana un poco más tarde, sobre las once.
«कल की मीटिंग थोड़ा लेट, ग्यारह बजे के आसपास शुरू करते हैं»
- Hindi
Voxtrallo escucha
Mistral Mediumlo escribe en inglés
- Español
Preguntar
Preguntar, reescribir, responder
Mantén pulsadas fn y Control al empezar una toma y se convierte en una petición, en cualquier idioma. Lo que pase después depende de lo que haya en pantalla: nada seleccionado y responde; texto seleccionado y lo reescribe; pide una respuesta y escribe una al mensaje que tienes delante.
«cómo se dice nos vemos el jueves en francés»
À jeudi !
Preguntar
La respuesta aparece donde está el cursor o en una pequeña caja sobre el orbe si no hay dónde escribir.
básicamente lo que pasa es que el lanzamiento se retrasará un poco porque la parte de PDF necesita más pruebas
«hazlo más corto»
Reescribir
«El lanzamiento se retrasa: la parte de PDF necesita más pruebas». Reemplaza lo que había seleccionado.
¿sigue en pie la demo del viernes?
Sí, sigue en pie para el viernes. ¿Me podrías enviar el enlace de la sala?
«di que sí, pide el enlace»
Responder
Digo más o menos lo que quiero decir y la respuesta se escribe en el cuadro.
- fn + Control
Voxtral Smallescucha la petición
Mistral Mediumhace lo que pides
- Tu cursor
Leer en voz alta
Escuchar en lugar de leer
Selecciona cualquier cosa y pulsa ⌃⌘R. Una voz real empieza a leer casi al instante, en un reproductor pequeño que puedo pausar, avanzar o acelerar.
Lo uso para revisar lo que escribo. Mis oídos captan la frase torpe que mis ojos pasan por alto. Incluso puede leer con una copia de mi propia voz.
Gracias por las notas de la presentación. Moví la diapositiva de precios al final y eliminé la segunda demo, así que ahora todo dura justo menos de diez minutos.
- Texto seleccionado
Voxtral TTSlo dice mientras se transmite
- El reproductor
Escuchar
PDF, libros y fotos, leídos para ti
Escuchar es una página en tabi para cosas más largas. Abro un PDF, un archivo de Word, un EPUB o una foto de una página, y lo lee marcando cada palabra al decirla. La página sigue el ritmo de la voz.
Puede leerlo todo en cualquiera de 37 idiomas o guardarlo como audio para un paseo.
Capítulo 3. El puerto
El puerto estaba tranquilo esa mañana. Los barcos pesqueros flotaban bajos en el agua, con sus redes ya dobladas. Nadie en el muelle parecía tener prisa, y las gaviotas tenían las escaleras para ellas solas. Al mediodía subiría la marea, y todo el pueblo se movería con ella.
14- Un PDF o foto
Mistral OCRsolo para escaneos
Mistral Mediumpara traducir
Voxtral TTSlo lee en voz alta
Cómo encaja todo
Cuatro caminos, todos a través de Mistral
Todo lo anterior es uno de cuatro caminos, y cada parada en ellos es un modelo de Mistral.
- Voz
Voxtral
Medium
- Cursor
- Voz
Voxtral
Medium
- Respuesta
- Texto
Voxtral TTS
- Voz
- Archivo
OCR
Medium
Voxtral TTS
Por qué esto es posible
Un laboratorio que puede escuchar, escribir, hablar y leer
tabi puede hacer todo esto porque Mistral ya tenía todas las piezas necesarias. Voxtral escucha y habla, Medium escribe, OCR lee páginas. Cuando quise que tabi leyera PDF escaneados, OCR ya estaba en la misma cuenta, con la misma clave, bajo la misma política de privacidad. No hay que añadir una nueva empresa, ni un nuevo lugar adónde vayan tus palabras.
Tu voz hace un solo viaje, a una sola empresa, y la grabación se elimina una vez convertida en texto. La historia completa está en por qué tabi funciona con Mistral.
Preguntas
¿tabi es solo una app de dictado?
No. La dictación es el punto de partida: mantén pulsada fn, habla y las palabras aparecen donde esté el cursor en cualquier app del Mac. La misma tecla también responde preguntas, reescribe el texto seleccionado y escribe respuestas si mantienes Control al mismo tiempo, y tabi lee en voz alta texto, PDF, libros y fotos.
¿Qué puedo pedirle a tabi que haga?
Mantén pulsadas fn y Control al empezar una toma, en cualquier idioma, y se convierte en una petición. Si no hay nada seleccionado, responde donde esté el cursor. Si hay texto seleccionado, lo reescribe como le hayas pedido. Pídele que responda y escribirá una respuesta al mensaje seleccionado o a la conversación que tengas delante.
¿Puede tabi leer texto en voz alta en un Mac?
Sí. Selecciona texto en cualquier app y pulsa ⌃⌘R, y una voz real empieza a leer casi al instante. Para cosas más largas, Listen lee PDFs, archivos de Word, EPUBs y fotos de páginas, marcando cada palabra al pronunciarla, en 37 idiomas.
¿En qué apps funciona tabi?
En cualquier app de Mac donde puedas escribir: correo, chat, notas, documentos, el navegador y la terminal. Cada app puede tener su propio estilo de escritura, así que un correo suena como un correo y un mensaje de Slack sigue siendo informal.
¿Con qué IA funciona tabi?
Con Mistral AI, y nada más. Voxtral te escucha y lee en voz alta, Mistral Medium escribe y Mistral OCR lee páginas escaneadas. Mistral no crea, posee ni respalda tabi.
Más información en la página de preguntas, o mira qué hace tabi.