cosa può fare tabi, oltre al dettato
Una settimana di come lo uso davvero e cosa succede in ogni parte.
Di Nikhil Bhima, fondatore di tabi

tabi è un’app vocale per Mac. Tieni premuto fn, parla e le parole compaiono dove si trova il cursore. Tieni premuto anche Control e risponde, riscrive o replica al posto tuo. Seleziona qualsiasi cosa e te la legge ad alta voce.
La chiamano un’app di dettatura. Giusto, è da lì che parte. Ecco tutto il resto per cui la uso, ogni giorno.
Una settimana, contata
La maggior parte dei miei testi ora nasce parlando
tabi conta quello che fa sul mio Mac. Questi sono i miei numeri per la settimana del 20 settembre.
Dettatura
Scrivere parlando
Tieni premuto fn, parla, lascialo. Quello che ho detto esce come se l’avessi digitato: gli «um» e i riavvii spariti, la punteggiatura aggiunta, un elenco trasformato in un elenco.
Gran parte del lavoro avviene mentre parlo ancora, quindi una frase breve appare dopo pochi istanti, e anche un discorso di un minuto aspetta solo un po’ di più.
eh sì giovedì no venerdì va bene um porto il build e possiamo tipo passarlo insieme
Sì, venerdì va bene. Porto il build e possiamo passarlo insieme.
Tieni premuto fn e parla
- La tua voce
Voxtral Smallascolta mentre parli
Mistral Mediumsistema mentre vai
- Il tuo cursore
Stili
Ogni app scrive come se stessa
L’app in primo piano sceglie lo stile. Un’email ottiene il suo saluto e la firma su righe separate, Slack usa una punteggiatura più leggera, un messaggio rimane informale. Uno stile cambia solo maiuscole, punteggiatura e impaginazione, mai le mie parole.
MailCiao Sam,
Venerdì va bene. Porto il build. A presto.
Nikhil
SlackCiao Sam, va bene venerdì, porto io la build, a dopo
Nikhil
Messaggiciao sam! va bene venerdì, porto io la build, a dopo
nikhil
Prompt
Prompt lunghi, detti per intero
Un buon prompt per una chat AI serve il quadro completo: a chi è rivolto, cosa ho già, cosa escludere. Scriverlo tutto era il mio tallone d’Achille. Ora lo dico e basta.
Funziona allo stesso modo in una chat nel browser o in uno strumento di coding nel terminale, dove nomi di file, flag e percorsi escono esattamente come li ho detti.
Sabato presento tabi a un meetup, dieci minuti, soprattutto sviluppatori. Aiutami a dividerlo in tre parti: cosa fa, come è fatto e una demo dal vivo. Metti la demo per ultima ed escludi i prezzi.
Tieni premuto fn e di’ tutto
56 lingue
Dillo in una lingua, scrivilo in un’altra
tabi sente cinquantasei lingue e capisce quella in cui passi. Puoi anche dirgli in che lingua scrivere, così puoi parlargli in hindi e inviarlo in inglese.
Iniziamo la riunione di domani un po’ più tardi, verso le undici.
«कल की मीटिंग थोड़ा लेट, ग्यारह बजे के आसपास शुरू करते हैं»
- Hindi
Voxtrallo sente
Mistral Mediumlo scrive in inglese
- Italiano
Chiedi
Chiedere, riscrivere, rispondere
Tieni premuto fn e Control mentre inizi a parlare e diventa una richiesta, in qualsiasi lingua. Quello che succede dopo dipende da ciò che c’è a schermo: nulla selezionato e risponde; testo selezionato e lo riscrive; chiedi una risposta e ne scrive una al messaggio davanti a te.
«come si dice ci vediamo giovedì in francese»
À jeudi !
Chiedi
La risposta appare dove si trova il cursore, o in una piccola finestra sopra l’indicatore di tabi quando non c’è un campo di testo.
insomma la cosa è che il rilascio sarà un po’ in ritardo perché la parte PDF ha bisogno di più test
«rendilo più corto»
Riscrivi
«Il rilascio è in ritardo: la parte PDF ha bisogno di più test.» Sostituisce quello che ho selezionato.
siamo ancora d’accordo per la demo venerdì?
Sì, confermato per venerdì. Mi puoi mandare il link della stanza?
«di sì, chiedi il link»
Rispondi
Dico più o meno quello che intendo e la risposta viene scritta nella casella.
- fn + Control
Voxtral Smallriceve la richiesta
Mistral Mediumfa quello che chiedi
- Il tuo cursore
Lettura ad alta voce
Ascoltare invece di leggere
Seleziona qualsiasi testo e premi ⌃⌘R. Una voce reale inizia a leggere quasi subito, in un piccolo lettore che puoi mettere in pausa, saltare o accelerare.
Lo uso per controllare quello che ho scritto. Le mie orecchie colgono la frase goffa che i miei occhi saltano. Può leggere persino con una copia della mia stessa voce.
Grazie per le note sulla presentazione. Ho spostato la slide sui prezzi alla fine e tagliato la seconda demo, così ora dura poco meno di dieci minuti.
- Testo selezionato
Voxtral TTSlo legge mentre lo riceve
- Il lettore
Listen
PDF, libri e foto, letti per te
Listen è una pagina in tabi per contenuti più lunghi. Apro un PDF, un file Word, un EPUB o una foto di una pagina e lo legge evidenziando ogni parola mentre viene pronunciata. La pagina segue la voce.
Può leggere tutto il contenuto in una delle 37 lingue o salvarlo come audio per una passeggiata.
Capitolo 3. Il porto
Il porto era tranquillo quella mattina. Le barche da pesca erano basse sull’acqua, con le reti già ripiegate. Nessuno sul molo sembrava avere fretta, e i gabbiani avevano le scale tutte per sé. A mezzogiorno la marea sarebbe cambiata, e l’intera città si sarebbe mossa con essa.
14- Un PDF o una foto
Mistral OCRsolo per scansioni
Mistral Mediumper tradurre
Voxtral TTSlo legge ad alta voce
Come funziona tutto insieme
Quattro strade, tutte attraverso Mistral
Tutto quello che vedi sopra fa parte di una di queste quattro strade e ogni fermata è un modello Mistral.
- Voce
Voxtral
Medium
- Cursore
- Voce
Voxtral
Medium
- Risposta
- Testo
Voxtral TTS
- Voce
- File
OCR
Medium
Voxtral TTS
Perché è possibile
Un laboratorio che sa ascoltare, scrivere, parlare e leggere
tabi può fare tutto questo perché Mistral aveva già tutti i pezzi necessari. Voxtral ascolta e parla, Medium scrive, OCR legge le pagine. Quando ho voluto che tabi leggesse i PDF scansionati, OCR era già sullo stesso account, dietro la stessa chiave, sotto la stessa politica sulla privacy. Nessuna nuova azienda da aggiungere, nessun altro posto dove finiscono le tue parole.
La tua voce fa un solo viaggio, verso un’unica azienda, e la registrazione viene eliminata non appena diventa testo. La storia completa è in perché tabi funziona su Mistral.
Domande
tabi è solo un’app di dettatura?
No. La dettatura è il punto di partenza: tieni premuto fn, parla e le parole compaiono dove si trova il cursore in qualsiasi app Mac. Lo stesso tasto risponde anche alle domande, riscrive il testo selezionato e scrive le risposte se tieni premuto Control insieme a fn, e tabi legge ad alta voce testo, PDF, libri e foto.
Cosa posso chiedere a tabi di fare?
Tieni premuto fn e Control mentre inizi a parlare, in qualsiasi lingua, e diventa una richiesta. Con nulla selezionato risponde dove si trova il cursore. Con il testo selezionato lo riscrive nel modo che hai chiesto. Chiedigli di rispondere e scrive una risposta al messaggio selezionato o alla conversazione davanti a te.
tabi può leggere ad alta voce su Mac?
Sì. Seleziona del testo in qualsiasi app e premi ⌃⌘R, e una voce naturale inizia a leggere quasi subito. Per contenuti più lunghi, Listen legge PDF, file Word, EPUB e foto di pagine, evidenziando ogni parola mentre viene letta, in 37 lingue.
In quali app funziona tabi?
In qualsiasi app Mac in cui puoi scrivere: email, chat, note, documenti, browser e terminale. Ogni app può avere il suo stile di scrittura, così un’email sembra un’email e un messaggio su Slack rimane informale.
Quale AI usa tabi?
Mistral AI, e nient’altro. Voxtral ti ascolta e legge ad alta voce, Mistral Medium scrive e Mistral OCR legge le pagine scansionate. Mistral non costruisce, possiede o promuove tabi.
Altre informazioni nella pagina delle domande, o vedi cosa fa tabi.