Come funziona tabi, in un italiano semplice. Se manca qualcosa, chiedi pure.
Un’app Mac che inizia come dettatura e non si ferma lì. Tieni premuto un tasto, di’ ciò che intendi, lascialo e il testo pulito appare dove si trovava il cursore, in qualsiasi app Mac. Tieni premuto fn e Control e risponde o riscrive ciò che hai selezionato. Seleziona qualsiasi testo e lo legge ad alta voce.
Ogni altra app di dettatura si ferma quando il testo appare. tabi continua: tieni premuto fn e Control e risponde dove si trova il cursore, riscrive ciò che hai selezionato o risponde al messaggio selezionato. Seleziona qualsiasi testo e lo legge ad alta voce con una voce reale, oppure aggiungi un PDF o un libro e lo legge. Se una parola la sbaglia sempre, la correggi una volta e la ricorda. E ogni parola funziona con Mistral, l’azienda francese di AI, e da nessuna altra parte.
Tieni premuto fn e Control mentre parli, in qualsiasi lingua, e la frase diventa una richiesta invece di dettatura. Fai una domanda e la risposta appare dove si trova il cursore. Se non c'è un campo di testo, sul desktop o su una pagina senza casella, la risposta compare in una piccola finestra sopra l’orb. Con del testo selezionato, di’ cosa modificare e la riscrittura sostituisce la selezione, oppure di’ come rispondere e tabi tiene la risposta in quella casella e la incolla dove clicchi dopo. Altro, con un breve video, in Chiedi qualsiasi cosa con fn e Control.
Tieni premuto fn e parla, poi lascialo. Toccata doppia su fn per una registrazione a mani libere che continua finché non premi fn un'altra volta. Tieni premuto Control insieme a fn per chiedere qualcosa a tabi. Tutte le scorciatoie, con un breve video, sono in le scorciatoie di tabi.
Sì. tabi rimane nel Dock come qualsiasi altra app e chiudere la sua finestra lo lascia lì, pronto. Se preferisci che appaia solo nella barra dei menu, attiva «Nascondi tabi dal Dock» in Impostazioni, Generali. L'icona del Dock apparirà solo quando la finestra di tabi è aperta.
Sì. Una tastiera non Apple gestisce il tasto fn al suo interno, quindi il Mac non lo rileva e neanche tabi. Scegli un secondo tasto di attivazione in Impostazioni, come Opzione destra o Comando destro. Funziona insieme a fn, quindi la tastiera integrata mantiene fn.
Sì. Ogni app può avere uno stile proprio, quindi quello che dici in Slack non viene pulito allo stesso modo di quello che dici in Mail.
Cinquanta sei, e riconosce quella che usi: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, portoghese, russo, hindi, arabo, cinese, giapponese, coreano, tamil, telugu, kannada, bengalese, turco, polacco, indonesiano, vietnamita, ucraino, svedese, greco, thai, bulgaro, catalano, ceco, danese, finlandese, croato, ungherese, lituano, malese, norvegese, rumeno, slovacco, sloveno, marathi, gujarati, punjabi, malayalam, odia, urdu, persiano, tagalog, khmer, birmano, estone, lettone, islandese, maltese, lussemburghese, basco, macedone e serbo. Puoi far rilevare la lingua a tabi o impostarne una fissa in Impostazioni.
tabi è un'app indipendente creata da Nikhil Bhima. Ogni funzione utilizza i modelli di Mistral AI. tabi fa anche parte del programma Anthropic's Claude for Startups. Claude aiuta con lo sviluppo tecnico e non viene mai eseguito all'interno dell'app. Leggi l'annuncio.
Sì. Seleziona il testo in qualsiasi app e premi ⌃⌘R, oppure scegli Leggi la mia selezione ad alta voce dal menu di tabi nella barra dei menu. Legge con una voce reale e le prime parole arrivano quasi subito.
Sì. Apri Listen in tabi e scegli un file, oppure trascinane uno nella finestra: un PDF, un file Word, un EPUB, un file di testo o una foto di una pagina. tabi mostra un PDF come le sue pagine e organizza qualsiasi altro file in modo ordinato, saltando numeri di pagina e intestazioni ricorrenti, e lo legge ad alta voce con la frase evidenziata e ogni parola contrassegnata mentre viene pronunciata. I file Word, EPUB e di testo, e i PDF che contengono il testo, vengono aperti sul tuo Mac; i PDF scansionati e le foto vengono letti tramite Mistral OCR.
Sì. In Listen, seleziona una lingua sotto Leggilo in e tabi traduce il testo e lo legge in quella lingua. Supporta trentasette lingue: inglese, francese, spagnolo, portoghese, italiano, olandese, tedesco, hindi, arabo, russo, ucraino, giapponese, coreano, cinese, greco, thai, turco, polacco, indonesiano, vietnamita, svedese, bengalese, kannada, rumeno, ceco, ungherese, finlandese, norvegese, catalano, bulgaro, lituano, sloveno, malese, danese, slovacco, persiano e croato. Un interruttore mostra il testo scritto accanto a ciò che senti.
Sì. In Listen, premi il pulsante di salvataggio nel lettore e tabi salva l'intero testo come file M4A, con la voce e la lingua che hai scelto, per riprodurlo sul telefono o altrove.
Sì. Selezionalo, tieni premuto fn e Control e di’ la modifica che vuoi, ad esempio «rendilo più amichevole». La riscrittura sostituisce il testo.
Sì. Nel Dizionario, aggiungi la parola corretta e quella che ha scritto al suo posto. Da quel momento in poi scriverà quello che intendevi. Nomi e termini che dovrebbe già conoscere vanno aggiunti nel Dizionario. Oppure correggilo dove è stato inserito e tabi imparerà la correzione. E per far leggere un nome correttamente, premi Pronuncialo accanto a esso nel Dizionario e dillo una volta: tabi lo leggerà come lo dici tu.
A Mistral, l'azienda francese di AI. Lungo il percorso passano attraverso il relay di tabi, un piccolo programma su Cloudflare che inoltra ogni richiesta senza conservare nulla. Nessun'altra azienda di AI vede una parola.
No. Claude aiuta a sviluppare tabi; non lo esegue. Tutto ciò che dici o scrivi in tabi va a Mistral e da nessuna altra parte.
No. L'audio viene scartato non appena diventa testo. Fino a quel momento rimane in un file privato sul tuo Mac, quindi una connessione interrotta non può far perdere ciò che hai detto, e quel file scompare non appena la registrazione viene salvata. Mistral, che trasforma la tua voce in testo, conserva ciò che elabora per trenta giorni a rotazione per rilevare abusi, poi lo elimina. Anche se Mistral definisce i suoi modelli vocali più recenti come una anteprima, i suoi termini gli permettono di usare ciò che elaborano per addestrare i suoi modelli. Le tue registrazioni vengono salvate come testo sul tuo Mac e puoi eliminarne una o tutte quante all’interno dell’app.
Nessun account e nulla che ti segua tra i siti. L’app non raccoglie alcuna analisi; le uniche cose che escono da sole sono il controllo degli aggiornamenti e un rapporto di errore senza parole, e in Impostazioni c’è un interruttore per ciascuna. Questo sito conta le visualizzazioni delle pagine in modo aggregato, senza cookie e senza nulla collegato a una persona, quindi non c’è un banner di consenso da cliccare.
Sì, finché tabi è in beta, con tutte le funzionalità attive: dettatura, lettura ad alta voce, Listen, richieste, ogni voce e un clone della tua. Non devi registrarti: premi Scarica, apri l’app e si accede automaticamente. Se questo dovesse cambiare, l’app te lo comunicherà per prima.
Sì. Il riconoscimento vocale e la pulizia del testo funzionano con i modelli di Mistral, quindi una registrazione richiede una connessione.
Un Mac con macOS 14 o versioni successive.
Se hai lasciato che tabi disattivasse l’azione del tasto globo, macOS la mantiene anche dopo aver rimosso tabi. Apri Impostazioni di Sistema, poi Tastiera, e reimposta «Premi tasto globo per» su ciò che preferisci, ad esempio Mostra Emoji e simboli. Se hai disattivato la scorciatoia di dettatura di Apple per tabi, rimane disattivata: nelle stesse impostazioni Tastiera, sotto Dettatura, seleziona di nuovo una Scorciatoia.
Ancora bloccato? Scrivi a hello@heytabi.app. Una persona reale lo leggerà.