Como o tabi funciona, em português claro. Se faltar algo, é só perguntar.
Um app para Mac que começa como ditado e não para por aí. Segure uma tecla, diga o que você quer, solte e o texto limpo aparece onde estava o cursor, em qualquer app do Mac. Segure fn e Control e ele responde ou reescreve o que você selecionou. Selecione qualquer texto e ele lê em voz alta.
Todos os outros apps de ditado param quando o texto aparece. tabi continua: segure fn e Control e ele responde onde está o cursor, reescreve o que você selecionou ou responde à mensagem selecionada. Selecione qualquer texto e ele lê em voz alta com uma voz real, ou solte um PDF ou um livro e ele lê também. Uma palavra que ele sempre erra, você corrige uma vez e ele lembra. E cada palavra é processada pela Mistral, a empresa francesa de IA, e em nenhum outro lugar.
Segure fn e Control ao começar a falar, em qualquer idioma, e o que você disser vira um pedido em vez de ditado. Faça uma pergunta e a resposta aparece onde está o cursor. Se não houver onde digitar, na área de trabalho ou em uma página sem campo, a resposta aparece em uma caixinha acima do orb. Com texto selecionado, diga o que alterar e a reescrita substitui o trecho, ou diga como responder e o tabi segura a resposta naquela caixinha e cola onde você clicar em seguida. Mais, com um vídeo curto, em Pergunte qualquer coisa, com fn e Control.
Segure fn e fale, depois solte. Toque fn duas vezes para uma gravação sem as mãos que continua até você pressionar fn novamente. Segure Control junto com fn para perguntar algo ao tabi. Todos os atalhos, com um vídeo curto, estão em atalhos do tabi.
Sim. O tabi fica na Dock como qualquer app, e fechar a janela o deixa lá, pronto. Se preferir que ele fique só na barra de menus, ative “Ocultar tabi da Dock” em Configurações, Geral. O ícone da Dock aparece apenas enquanto a janela do tabi estiver aberta.
Sim. Um teclado que não é da Apple gerencia a tecla fn dentro dele, então o Mac não a ouve e o tabi também não. Escolha uma segunda tecla de atalho em Configurações, Option direito ou Command direito. Ela funciona junto com fn, então o teclado integrado mantém o fn.
Sim. Cada app pode ter um estilo, então o que você diz no Slack não é limpo da mesma forma que no Mail.
Cinquenta e seis, e ele ouve o que você trocar: English, Français, Deutsch, Español, Italiano, Nederlands, Português, Русский, हिन्दी, العربية, 中文, 日本語, 한국어, தமிழ், తెలుగు, ಕನ್ನಡ, বাংলা, Türkçe, Polski, Bahasa Indonesia, Tiếng Việt, Українська, Svenska, Ελληνικά, ไทย, Български, Català, Čeština, Dansk, Suomi, Hrvatski, Magyar, Lietuvių, Bahasa Melayu, Norsk, Română, Slovenčina, Slovenščina, मराठी, ગુજરાતી, ਪੰਜਾਬੀ, മലയാളം, ଓଡ଼ିଆ, اردو, فارسی, Tagalog, ខ្មែរ, မြန်မာ, Eesti, Latviešu, Íslenska, Malti, Lëtzebuergesch, Euskara, Македонски e Srpski. Você pode deixar o tabi detectar o idioma ou fixar um único em Configurações.
tabi é um app independente criado por Nikhil Bhima. Todos os recursos usam os modelos da Mistral AI. tabi também faz parte do programa Claude for Startups da Anthropic. O Claude auxilia no desenvolvimento, mas nunca é executado dentro do app. Leia o anúncio.
Sim. Selecione o texto em qualquer app e pressione ⌃⌘R, ou escolha Ler minha seleção em voz alta no ícone da barra de menu do tabi. Ele lê com uma voz natural, e as primeiras palavras saem quase que instantaneamente.
Sim. Abra o Listen no tabi e escolha um arquivo, ou arraste um para a janela: um PDF, um arquivo do Word, um EPUB, um arquivo de texto ou uma foto de uma página. tabi exibe um PDF como suas próprias páginas e organiza qualquer outro arquivo de forma limpa, ignorando números de página e cabeçalhos, e lê em voz alta com a frase destacada e cada palavra marcada conforme é dita. Arquivos do Word, EPUB, de texto e PDFs com texto editável são abertos no seu Mac; PDFs digitalizados e fotos são lidos pelo Mistral OCR.
Sim. No Listen, escolha um idioma em Ler em e o tabi traduz o texto e lê no idioma selecionado. Ele fala trinta e sete: inglês, francês, espanhol, português, italiano, holandês, alemão, hindi, árabe, russo, ucraniano, japonês, coreano, chinês, grego, tailandês, turco, polonês, indonésio, vietnamita, sueco, bengali, canarim, romeno, tcheco, húngaro, finlandês, norueguês, catalão, búlgaro, lituano, esloveno, malaio, dinamarquês, eslovaco, persa e croata. Um interruptor mostra o texto original ao lado do que você ouve.
Sim. No Listen, pressione o botão salvar no player e o tabi salva todo o texto como um arquivo M4A, na voz e no idioma que você escolheu, para tocar no seu celular ou em qualquer outro lugar.
Sim. Selecione o texto, segure fn e Control e diga a mudança que quer, como “deixa isso mais amigável”. A reescrita aparece no lugar.
Sim. No Dicionário, adicione a palavra correta e o que ele escreveu no lugar. A partir daí, ele escreve o que você quis dizer. Nomes e termos que ele deve conhecer antecipadamente também vão para o Dicionário. Ou corrija onde ele errou, e o tabi aprende a correção. E para que um nome seja lido corretamente, pressione Diga isso ao lado dele no Dicionário e diga uma vez: o tabi lê do jeito que você diz.
Para a Mistral, a empresa de IA francesa. No caminho, elas passam pelo relay do tabi, um pequeno programa no Cloudflare que encaminha cada chamada e não guarda nada. Nenhuma outra empresa de IA vê uma palavra.
Não. O Claude ajuda a construir o tabi; ele não o executa. Tudo o que você diz ou escreve no tabi vai para a Mistral e para lugar nenhum mais.
Não. O áudio é descartado assim que vira texto. Até lá, ele fica em um arquivo privado no seu Mac, então uma conexão perdida não apaga o que você disse, e esse arquivo some assim que a fala é convertida. A Mistral, que transforma sua fala em texto, mantém o que processou por trinta dias para detectar abusos e depois exclui. Embora a Mistral chame seus modelos de voz mais recentes de prévia, seus termos permitem que ela use o que processa para treinar seus modelos. Suas falas são salvas como texto no seu próprio Mac, e você pode excluir qualquer uma delas, ou todas, dentro do app.
Não há contas, e nada que te siga entre sites. O app não coleta nenhuma análise; as únicas coisas que saem dele sozinhas são uma verificação de atualização e um relatório de falha sem palavras, e em Ajustes há um interruptor para cada uma. Este site conta visualizações de página de forma agregada, sem cookies e sem nada vinculado a uma pessoa, então não há banner de consentimento para clicar.
Sim, enquanto tabi estiver em beta, com todos os recursos ativados: ditado, leitura em voz alta, Listen, pedidos, todas as vozes e um clone da sua própria voz. Não é preciso criar conta: clique em Baixar, abra o app e ele faz o login sozinho. Se isso mudar um dia, o app avisa antes.
Sim. A conversão de fala em texto e a limpeza são executadas nos modelos da Mistral, então uma fala precisa de conexão.
Um Mac com macOS 14 ou posterior.
Se você deixou o tabi desativar o que a tecla globo faz ao ser pressionada, o macOS mantém assim depois que o tabi é removido. Abra Ajustes do Sistema, depois Teclado, e defina “Pressionar tecla globo para” de volta para o que preferir, como Mostrar Emojis & Símbolos. Se você desativou o atalho de Ditado da Apple para o tabi, ele também permanece desativado: nas mesmas configurações de Teclado, em Ditado, escolha um Atalho novamente.
Ainda com dúvidas? Escreva para hello@heytabi.app. Uma pessoa real lê.